1
00:00:08,230 --> 00:00:11,570


2
00:00:08,230 --> 00:00:11,570
テッカマンブレード

3
00:00:11,850 --> 00:00:15,940
指先が血に染まる

4
00:00:16,110 --> 00:00:19,240
そして何も彼らを止めることはできません...

5
00:00:20,110 --> 00:00:23,870
...それが永遠に終わるその日まで。

6
00:00:23,870 --> 00:00:27,540
狂った運命…

7
00:00:28,410 --> 00:00:34,000
永遠の孤独に迷い込んだのに…

8
00:00:36,540 --> 00:00:40,630
...心のどこかで、私は微笑むことができます。

9
00:00:40,720 --> 00:00:44,510
この戦いだけが私を解放できる。

10
00:00:44,760 --> 00:00:52,890
これでもう失うものは何もなくなった…

11
00:00:53,060 --> 00:00:56,190
...私は決して追求を放棄するつもりはありません

12
00:00:56,110 --> 00:01:00,320
そして未来を自分で取り戻してみます。

13
00:01:01,240 --> 00:01:04,530
私は自分の魂がそれを知っています

14
00:01:04,570 --> 00:01:09,370
いつかこの星に帰る道を見つけます。

15
00:01:09,410 --> 00:01:12,750
この私の体がその日まで

16
00:01:12,710 --> 00:01:16,580
ついに粉々に砕け散る…

17
00:01:32,800 --> 00:01:35,890
スペースナイツの基地は陥落し、地球上から消滅した……。

18
00:01:35,970 --> 00:01:38,970
...地球連合暦192年5月6日。

19
00:01:39,100 --> 00:01:42,810
地球は荒廃し、人々は恐怖の生活を送っていた…。

20
00:01:42,980 --> 00:01:44,810
...ラダムの抑圧下。

21
00:01:44,900 --> 00:01:49,730
5か月の放浪の後、Dボーイはアキたちと再会した。

22
00:01:49,900 --> 00:01:55,030
彼らはアックス、ソード、ランスが所有するクリスタルを探しに出発します...

23
00:01:55,240 --> 00:01:59,620
...ラダム基地がある月に彼らが行けるようにするためです。

24
00:02:01,100 --> 00:02:06,100
待っている女の子

25
00:02:11,510 --> 00:02:14,970
ラダムの木の森は拡大し続ける。

26
00:02:18,600 --> 00:02:22,810
そして、拡張が完了したら、何が起こるか誰にもわかりません。

27
00:02:26,020 --> 00:02:29,150
レーダーが森から何かが出てくるのを捉えています。

28
00:02:29,230 --> 00:02:31,990
たくさんあるよ！そして彼らは私たちに向かってきています！

29
00:02:32,150 --> 00:02:33,150
なんと...

30
00:02:33,280 --> 00:02:34,360
それは何ですか？

31
00:02:45,500 --> 00:02:47,420
待って！それを見てください！

32
00:03:03,730 --> 00:03:06,600
彼らは植物に変わろうとしています。

33
00:03:10,060 --> 00:03:13,400
こんなことが起こっているのを見たことがない...だから、それがどのように機能するのか。

34
00:03:14,740 --> 00:03:18,950
何とか始めなければいけないと思います。小さな害虫と戦っても無駄です。

35
00:03:19,820 --> 00:03:22,870
もうすぐ暗くなるよ。先に進んだほうがいいです。

36
00:03:26,210 --> 00:03:28,920
おい！あそこにお城があります。

37
00:03:29,540 --> 00:03:33,000
私たちはそこに行くべきです。夜を過ごすのに最適な場所です。

38
00:03:33,130 --> 00:03:35,720
まだ誰かが住んでいるかもしれない。

39
00:03:35,880 --> 00:03:40,260
いっそのこと…私たちは彼らに出ていくようにアドバイスすべきです。

40
00:03:40,640 --> 00:03:45,600
ラダムの森に飲み込まれるのも時間の問題だ。

41
00:04:12,460 --> 00:04:13,750
こんにちは？

42
00:04:15,510 --> 00:04:17,550
誰も家にいませんか？

43
00:04:17,670 --> 00:04:19,260
ペガス、こっちに来て。

44
00:04:19,340 --> 00:04:20,590
ロジャー。

45
00:04:21,800 --> 00:04:23,010
何をする？

46
00:04:23,140 --> 00:04:24,510
これをやります。

47
00:04:24,640 --> 00:04:26,560
ペガス、このドアを開けてください。

48
00:04:26,680 --> 00:04:27,890
ロジャー。

49
00:04:28,640 --> 00:04:31,100
やめて。ペガス、開けないで！

50
00:04:31,190 --> 00:04:32,270
ロジャー。

51
00:04:32,400 --> 00:04:33,480
開けて、ペガス！

52
00:04:33,480 --> 00:04:34,610
ロジャー。

53
00:04:34,730 --> 00:04:35,360
いいえ！

54
00:04:35,480 --> 00:04:36,280
ロジャー。

55
00:04:36,400 --> 00:04:37,070
開けて！

56
00:04:37,070 --> 00:04:37,650
ロジャー。

57
00:04:37,690 --> 00:04:38,530
いいえ！

58
00:04:38,740 --> 00:04:39,820
ロッグ-

59
00:04:40,490 --> 00:04:43,490
やめてよ、二人とも！ペガスを混乱させています。

60
00:04:53,670 --> 00:04:55,210
なんと...

61
00:04:57,630 --> 00:05:00,430
あなたたちは私たちの城への訪問者ですか？

62
00:05:04,300 --> 00:05:08,060
訪問者全員を城に入るよう命じられました。

63
00:05:14,310 --> 00:05:15,150
ノアル…

64
00:05:15,360 --> 00:05:16,520
心配しないでください。

65
00:05:16,610 --> 00:05:19,530
彼らは私たちを招待したんですよね？断るのは失礼です。

66
00:05:19,650 --> 00:05:20,900
彼は正しい。

67
00:05:24,030 --> 00:05:27,120
私のようなロボットに出会ったのはこれが初めてです。

68
00:05:27,200 --> 00:05:30,660
あなたはペガスよりも賢いようです！あなたの名前は何ですか？

69
00:05:30,750 --> 00:05:32,620
私の名前はロビーです。

70
00:05:32,710 --> 00:05:34,540
お会いできて光栄です、ロビー。

71
00:05:39,670 --> 00:05:41,340
なんと素敵なことでしょう！

72
00:05:41,720 --> 00:05:44,340
これらはすべてアンティークです。

73
00:05:44,800 --> 00:05:47,810
本物のアンティークが何なのか知りたいなら、それはロボットです。

74
00:05:47,930 --> 00:05:50,270
彼の体は……少なくとも半世紀前のものだ！

75
00:05:50,390 --> 00:05:53,940
ただし、彼らは彼の内部を少し修正したようだと言わざるを得ません。

76
00:05:58,070 --> 00:06:01,110
もしよろしければ...私の愛人がここでお会いします。

77
00:06:01,490 --> 00:06:03,110
愛人？

78
00:06:13,370 --> 00:06:14,790
すばらしい！

79
00:06:15,330 --> 00:06:18,460
ああ、ロビー！ということで、今日はゲストがいらっしゃいます！

80
00:06:27,760 --> 00:06:30,100
私たちの城へようこそ。

81
00:06:30,220 --> 00:06:32,430
私の名前はグロリアです。

82
00:06:34,690 --> 00:06:37,440
私の名前はミリーです。お会いできてうれしいです。

83
00:06:43,900 --> 00:06:48,820
まったく問題ありません、本当に。好きなだけここにいてもいいよ。

84
00:06:48,990 --> 00:06:52,830
ところで、この城には他に誰も住んでいないのですか？

85
00:06:53,080 --> 00:06:57,040
本来なら祖父がお出迎えするところですが…。

86
00:06:57,790 --> 00:07:03,050
...しかし、彼は仕事で街に行ったまままだ戻ってきません。

87
00:07:03,840 --> 00:07:05,680
彼はいつ行きましたか?

88
00:07:06,180 --> 00:07:09,260
半年ほど前だったと思います。

89
00:07:09,430 --> 00:07:12,270
半年？彼はそんなに長い間いなくなっていたのですか？

90
00:07:12,430 --> 00:07:13,140
はい。

91
00:07:14,270 --> 00:07:17,690
その時、ラダムは大規模な攻撃を開始した。

92
00:07:17,810 --> 00:07:21,270
そしてラダム樹の森が大きく変わったとき。

93
00:07:21,360 --> 00:07:23,900
じゃあここに一人で住んでるの？

94
00:07:23,990 --> 00:07:26,450
いいえ、ロビーと一緒に住んでいます。

95
00:07:28,200 --> 00:07:30,280
ご理解いただきありがとうございます。

96
00:07:35,200 --> 00:07:35,710
お茶を飲みましょう。

97
00:07:35,710 --> 00:07:37,460
ああ、ありがとう。

98
00:07:37,870 --> 00:07:42,630
聞いてください、お嬢さん...外に出ておじいちゃんを探してみませんか？

99
00:07:43,210 --> 00:07:48,510
なぜそんなことを言うのですか？彼が戻ってくるまでは城から出ることはできない。

100
00:07:48,680 --> 00:07:51,720
それが私が彼と約束したことだから、わかりますか。

101
00:07:51,850 --> 00:07:56,310
城の周りに奇妙な木が生えていることに気づきましたね?

102
00:07:58,690 --> 00:08:01,020
以前はそのような木はありませんでした。

103
00:08:01,110 --> 00:08:06,440
その森は拡大し続けており、やがてこの城も飲み込んでしまうだろう。

104
00:08:06,610 --> 00:08:08,860
それは信じがたいことだと思います。

105
00:08:09,320 --> 00:08:12,580
グロリア、あなたのおじいちゃんはもしかしたら...

106
00:08:12,740 --> 00:08:13,700
ノアル。

107
00:08:15,540 --> 00:08:19,170
そうですね、この会話は夕食後に続けましょう。

108
00:08:19,290 --> 00:08:22,250
ロビー、ゲストを部屋まで案内してもらえますか？

109
00:08:22,380 --> 00:08:25,340
ノースタワーはどうですか？

110
00:08:25,500 --> 00:08:28,010
はい、お嬢さん、一緒に来てください。

111
00:08:28,300 --> 00:08:29,260
ミリーさん。

112
00:08:29,260 --> 00:08:29,970
はい？

113
00:08:30,050 --> 00:08:32,350
私の部屋に来ていただけませんか？

114
00:08:32,430 --> 00:08:36,220
私の服はあなたによく似合うでしょう、きっと。ドレスをお貸しできます。

115
00:08:36,350 --> 00:08:37,520
何？でも...

116
00:08:37,560 --> 00:08:40,100
あなたは正しいです！ノーサンキューと言ったほうがいいですよ。

117
00:08:40,230 --> 00:08:42,940
ミリー、あなたにドレスなんて絶対似合わないよ！

118
00:08:43,060 --> 00:08:46,730
それは真実ではありません。あなたの申し出を受け入れます、グロリア。

119
00:08:46,820 --> 00:08:48,320
やあ、ミリー。

120
00:08:52,280 --> 00:08:54,280
それはあなたにはうまくいきません！

121
00:08:57,620 --> 00:08:58,700
おお！

122
00:09:00,500 --> 00:09:02,540
なんと素晴らしいことでしょう！

123
00:09:07,460 --> 00:09:10,050
これは私のものです、皆さん！

124
00:09:10,420 --> 00:09:12,470
お好きなものをどうぞ！

125
00:09:12,470 --> 00:09:13,720
甘い！

126
00:09:13,890 --> 00:09:16,430
あなたの部屋は廊下のさらに奥にあります。

127
00:09:17,680 --> 00:09:22,020
入場できなくなります。ホールでお待ちいただいてもよろしいでしょうか？

128
00:09:22,140 --> 00:09:23,560
やってみろよ、ペガス。

129
00:09:23,560 --> 00:09:24,940
ロジャー。

130
00:09:25,610 --> 00:09:28,190
6時に夕食を用意します。

131
00:09:28,280 --> 00:09:31,450
それまではゆっくり入浴して休んでください。

132
00:09:31,570 --> 00:09:32,530
ありがとう。

133
00:09:34,570 --> 00:09:37,620
見た目は無骨だが、実は優秀な執事。

134
00:09:39,120 --> 00:09:41,710
私もそんなマシンが欲しいです。

135
00:09:41,790 --> 00:09:44,500
そんなことはどうでもいいけど、グロリアが心配だよ…

136
00:09:44,630 --> 00:09:47,000
彼女は面白い女の子だと思いませんか？

137
00:09:47,130 --> 00:09:50,670
きっとお城に住むお嬢様と何ら変わらないはずだ。

138
00:09:50,800 --> 00:09:53,130
それでどう思いますか、Dボーイ？

139
00:09:53,300 --> 00:09:56,930
彼はおそらく死んでいる...彼女の祖父。

140
00:09:57,100 --> 00:10:01,310
そう思います。私たちは彼女にこの城から出るように説得しなければなりません。

141
00:10:01,480 --> 00:10:05,270
彼女が怪我をしないようにできる限りのことをしましょう。

142
00:10:05,480 --> 00:10:06,110
右。

143
00:10:07,440 --> 00:10:09,360
さあ、お好きな方をお選びください。

144
00:10:09,360 --> 00:10:11,030
ああ、なんと！

145
00:10:11,150 --> 00:10:12,700
これらはすべてあなたのものですか？

146
00:10:12,700 --> 00:10:13,450
はい。

147
00:10:13,530 --> 00:10:16,740
見てみましょう、これはどうでしょうか？

148
00:10:16,950 --> 00:10:17,490
試着してみてください。

149
00:10:17,490 --> 00:10:18,830
よし。

150
00:10:26,170 --> 00:10:28,170
そのドレスに合わせると素敵に見えるでしょう。

151
00:10:28,170 --> 00:10:29,920
でも大丈夫でしょうか？

152
00:10:30,050 --> 00:10:34,010
同い年の女の子に会うのは初めてです。

153
00:10:34,130 --> 00:10:34,800
何？

154
00:10:34,930 --> 00:10:38,220
ミリーさん、友達になってもらえませんか？

155
00:10:38,390 --> 00:10:41,430
それならもう「ミス・ミリー」は要らない。ミリーと呼んでください。

156
00:10:41,520 --> 00:10:43,680
ありがとう、ミリー。

157
00:10:58,270 --> 00:11:00,780
ペガスさん、手伝ってくれませんか？

158
00:11:00,900 --> 00:11:03,610
私はあなたの能力を共有しません、ロビー。

159
00:11:03,820 --> 00:11:06,410
ただ料理を提供してほしいだけです。

160
00:11:06,570 --> 00:11:08,370
それは許容範囲です！

161
00:11:12,330 --> 00:11:14,670
これは良いワインです。

162
00:11:14,830 --> 00:11:16,330
飲みすぎないでください。

163
00:11:16,500 --> 00:11:18,420
食前酒です。

164
00:11:20,050 --> 00:11:22,340
ご理解いただきありがとうございます。

165
00:11:26,300 --> 00:11:28,760
ペガス、どうしたの？

166
00:11:28,890 --> 00:11:30,810
ロビーを手伝っています。

167
00:11:30,930 --> 00:11:31,890
あなたは？

168
00:11:32,060 --> 00:11:35,100
この機会を利用してロビーから学ぶべきです。

169
00:11:35,270 --> 00:11:36,770
ロジャー。

170
00:11:37,270 --> 00:11:39,730
遅くなってごめんなさい。

171
00:11:39,940 --> 00:11:41,900
さて、それではミリー。

172
00:11:49,530 --> 00:11:51,830
へー、なんと驚きました。

173
00:11:54,120 --> 00:11:55,620
ああ、ありがとう。

174
00:11:55,790 --> 00:11:57,420
どういたしまして。

175
00:12:02,880 --> 00:12:06,430
信じられない！そのドレスは実はあなたそのものなのです！

176
00:12:10,180 --> 00:12:12,350
ペガス！何をしていると思いますか？

177
00:12:12,470 --> 00:12:14,430
どういたしまして。

178
00:12:14,600 --> 00:12:16,020
本当に、今！

179
00:12:29,490 --> 00:12:32,790
こんなに平和なのは久しぶりです。

180
00:12:32,950 --> 00:12:35,250
わかっています、久しぶりです。

181
00:12:39,420 --> 00:12:42,210
ミリーがうまく説得してくれることを願っています。

182
00:12:42,340 --> 00:12:43,130
右。

183
00:13:00,850 --> 00:13:04,440
聞いてください、グロリア、私たちと一緒に町に行くべきだと思います。

184
00:13:04,610 --> 00:13:05,440
なぜ？

185
00:13:05,730 --> 00:13:09,570
あなたの城がラダムの木に飲み込まれる可能性があるからです。

186
00:13:09,820 --> 00:13:13,780
私は祖父にここで待つと約束しました。

187
00:13:15,740 --> 00:13:18,870
でも、私たちは明日出発します。

188
00:13:19,000 --> 00:13:21,830
そして、あなたはまた一人になるでしょう。

189
00:13:21,920 --> 00:13:24,630
おじいちゃんを待ち続けるつもりですか？

190
00:13:24,710 --> 00:13:27,510
彼がいつ戻ってくるかさえわかりません。

191
00:13:27,970 --> 00:13:31,840
ミリー、一緒にいてもらえませんか？

192
00:13:32,390 --> 00:13:35,930
少なくとも祖父が帰ってくるまでは。

193
00:13:36,390 --> 00:13:38,350
それはできません。

194
00:13:38,930 --> 00:13:40,940
できないとは言わないでください。

195
00:13:41,060 --> 00:13:44,360
さあ、ミリー…ここで私と一緒に暮らしてみませんか？

196
00:13:44,520 --> 00:13:46,150
グロリア…

197
00:14:00,460 --> 00:14:01,710
戻りましょう。

198
00:14:01,830 --> 00:14:04,960
それにしても、地下に何しに行くの？

199
00:14:05,040 --> 00:14:09,010
こんな古いお城…セラーにはヴィンテージワインがあるはず。

200
00:14:09,210 --> 00:14:11,510
でも、ただ受け取ってはいけません...

201
00:14:11,720 --> 00:14:15,550
あのお嬢様とロボットには絶対に味が分からない！

202
00:14:15,760 --> 00:14:18,640
ねえ、待っててね？

203
00:14:21,810 --> 00:14:23,100
きっとこれだ。

204
00:14:23,190 --> 00:14:24,020
ノアル…

205
00:14:24,440 --> 00:14:25,060
え？

206
00:14:26,270 --> 00:14:29,740
何？電子錠です。さあ、レビン…お願いします?

207
00:14:29,900 --> 00:14:33,360
うーん...そこには本当に美味しいワインがあったほうがいいよ！

208
00:14:33,610 --> 00:14:36,120
ほら、もう解禁されてるよ。

209
00:14:36,280 --> 00:14:36,990
何？

210
00:14:37,330 --> 00:14:39,660
このまま行けば…

211
00:14:45,080 --> 00:14:48,710
警告。接近する可動生命体。

212
00:14:48,840 --> 00:14:50,920
もしかしてラダムも…

213
00:14:51,090 --> 00:14:51,920
何？

214
00:14:57,260 --> 00:14:58,560
一緒に来いよ、ペガス！

215
00:14:58,560 --> 00:14:59,470
ロジャー。

216
00:15:02,850 --> 00:15:06,520
ロボット生産施設としては悪くない！

217
00:15:07,400 --> 00:15:10,110
ロビーもここに建てられたはずです。

218
00:15:20,830 --> 00:15:23,540
グロリアとおじいちゃん…

219
00:15:24,250 --> 00:15:28,090
グロリアの14歳の誕生日、マルセイユで...

220
00:15:28,460 --> 00:15:31,960
...地球連合暦169年の8月。

221
00:15:32,340 --> 00:15:33,800
169?

222
00:15:34,470 --> 00:15:37,640
もう20年以上前のことですね！これは一体どういうことなのでしょうか？

223
00:15:37,890 --> 00:15:39,180
不思議ですね。

224
00:15:39,350 --> 00:15:42,720
ロビーを構築するためだけに洗練されすぎています。

225
00:15:44,560 --> 00:15:46,400
どうしたの、ノアル？

226
00:15:46,520 --> 00:15:47,350
レビン…

227
00:15:55,030 --> 00:15:55,650
ペガス！

228
00:15:55,650 --> 00:15:57,070
ロジャー。

229
00:15:58,700 --> 00:16:01,120
ペガス、テックセッター！

230
00:16:09,210 --> 00:16:11,300
テッカマンブレード！

231
00:16:22,220 --> 00:16:24,140
ここから出なければなりません！

232
00:16:24,220 --> 00:16:28,400
いいえ、できません。私はおじいちゃんに決して城から出ないと約束した。

233
00:16:28,560 --> 00:16:31,980
あなたは何について話しているのですか？ラダムが私たちを攻撃しています！

234
00:16:32,900 --> 00:16:36,360
ミリー！グロリア！急いで、外に出なければなりません！

235
00:16:37,780 --> 00:16:38,700
ロビー！

236
00:16:40,200 --> 00:16:43,790
地下シェルターがあります。そこに隠れることができます。

237
00:16:44,080 --> 00:16:44,790
さあ行こう。

238
00:16:44,790 --> 00:16:45,790
行かせてください！

239
00:16:47,910 --> 00:16:49,250
行かせてください！

240
00:16:49,540 --> 00:16:52,380
心配しないで、ミリー。避難所の中なら安全です。

241
00:16:52,500 --> 00:16:54,920
私たち3人はそこに永遠に住むことができます！

242
00:16:55,010 --> 00:16:55,920
グロリア！

243
00:17:21,160 --> 00:17:22,240
おい！

244
00:17:27,410 --> 00:17:28,870
大丈夫ですか？

245
00:17:28,960 --> 00:17:31,080
はい、でも何かしなければなりません、それとも...

246
00:17:35,460 --> 00:17:40,090
ラダムの森を拡張しようとしている。私たちは完全に囲まれてしまいます。

247
00:17:40,180 --> 00:17:42,720
彼らが道をふさぐ前に、そこに降りなければなりません。

248
00:17:42,840 --> 00:17:44,470
ディーボーイ！ノアル！

249
00:17:44,640 --> 00:17:45,600
みんなはどこにいるの？

250
00:17:45,600 --> 00:17:48,480
アキ、ミリー、グロリアはここにいません。

251
00:17:48,600 --> 00:17:49,980
彼らは何をしていますか？

252
00:17:50,100 --> 00:17:53,270
ノアル、グリーンランドを守ってください。アキ達を追いかけます。

253
00:17:53,360 --> 00:17:54,820
私に任せてください！

254
00:17:56,320 --> 00:17:57,030
一緒に来てください！

255
00:17:57,030 --> 00:17:59,280
いいえ！外に出なきゃ！

256
00:17:59,400 --> 00:18:01,610
私は祖父と約束しました。

257
00:18:01,740 --> 00:18:05,120
彼が戻ってくるまでこの城で待たなければなりません。

258
00:18:05,240 --> 00:18:09,000
ミリー！グロリア！何してるの？ここから出なければなりません！

259
00:18:09,700 --> 00:18:11,620
やめて、ロビー！

260
00:18:12,420 --> 00:18:15,500
さあ、ミリーを避難所に連れて行きましょう。

261
00:18:16,340 --> 00:18:17,840
やめて、ロビー！

262
00:18:18,460 --> 00:18:20,130
彼女を連れて行ってください。

263
00:18:20,260 --> 00:18:21,970
行かせてください、ロビー！

264
00:18:22,680 --> 00:18:25,680
どの命令に従えばよいのでしょうか？

265
00:18:42,400 --> 00:18:44,360
グロリア！グロリア！

266
00:18:44,570 --> 00:18:47,830
ミリー！グロリア！どうしたの？急いで、逃げなければなりません！

267
00:18:47,990 --> 00:18:51,620
私はこの城を離れません。私は祖父と約束しました。

268
00:18:51,710 --> 00:18:52,460
しかし...

269
00:18:52,540 --> 00:18:55,540
いいえ！お願いします！ただ一緒にいてください...ああ！

270
00:18:56,380 --> 00:19:00,170
逃げてください。愛人を避難所に連れて行きます。

271
00:19:00,300 --> 00:19:01,170
ロビー！

272
00:19:01,550 --> 00:19:03,340
ミリー、急いで！

273
00:19:03,470 --> 00:19:05,260
ありがとう、ロビー。

274
00:19:05,340 --> 00:19:09,850
人の命を救うことは最優先の命令です。

275
00:19:10,890 --> 00:19:12,310
ミリー、急いで！

276
00:19:12,390 --> 00:19:15,020
グロリア、急いで、逃げなきゃ！

277
00:19:16,690 --> 00:19:18,110
ロビー、やめて！

278
00:19:26,410 --> 00:19:27,410
Dボーイ。

279
00:19:28,410 --> 00:19:31,450
ロビー…ミリーを手放すつもりだよね？

280
00:19:31,580 --> 00:19:33,750
危険すぎるのでそうしなければなりません。

281
00:19:33,870 --> 00:19:37,040
あなたは決して私から離れないでしょうね？

282
00:19:37,210 --> 00:19:41,300
マスターの命令は、グロリアさん、あなたの世話をすることでした。

283
00:19:41,420 --> 00:19:45,470
ああ、ロビー。なぜ彼は私のところに戻ってこないのですか？

284
00:19:45,760 --> 00:19:47,760
その可能性が非常に高いです...

285
00:19:47,890 --> 00:19:49,720
いいえ、わかりません。

286
00:19:49,890 --> 00:19:52,640
ミリーと一緒に外に出ませんか？

287
00:19:53,640 --> 00:19:59,150
いいえ、ここで彼を待つつもりです。それが私が彼と約束したことだからです。

288
00:19:59,310 --> 00:20:00,900
非常によく。

289
00:20:09,320 --> 00:20:10,910
彼らはどうなったのでしょうか？

290
00:20:11,030 --> 00:20:14,200
彼らは避難所に避難したと思います。

291
00:20:14,330 --> 00:20:16,120
本当にそう思いますか？

292
00:20:16,250 --> 00:20:20,750
そう、彼女はおじいちゃんを心から待っていたから。

293
00:20:20,920 --> 00:20:24,880
夢のようですね。私たちがその城に滞在していたことを。

294
00:20:32,640 --> 00:20:34,470
ああ、お城だ！

295
00:20:40,440 --> 00:20:44,940
私たちは皆、誰かの記憶の中に迷い込んでいました。

296
00:20:47,280 --> 00:20:48,820
どういう意味ですか？

297
00:20:49,530 --> 00:20:52,910
わからない。それはただ残っている記憶かもしれません。

298
00:21:08,520 --> 00:21:21,740
昨夜見た夢の中で、あなたの笑顔を見ました。

299
00:21:22,660 --> 00:21:31,750
でも、目を開けると、

300
00:21:31,960 --> 00:21:35,920
昨日と同じだった。

301
00:21:35,920 --> 00:21:43,300
優しさというものを忘れて心を閉ざしてしまう。

302
00:21:43,050 --> 00:21:50,430
すべての痛みと憎しみが毎日降り注いでいます。

303
00:22:05,090 --> 00:22:08,550
ラダムの攻撃からリールという若い女性を救出した後...

304
00:22:08,640 --> 00:22:11,390
Dボーイたちは彼女の家に招待される。

305
00:22:11,510 --> 00:22:14,520
二人が思いがけず遭遇する人物は一体誰なのか？

306
00:22:14,640 --> 00:22:17,560
次回は「宇宙の騎士テッカマンブレード」です。

307
00:22:17,730 --> 00:22:19,560
「荒野の再会」。

308
00:22:19,230 --> 00:22:23,230
次のエピソード

309
00:22:19,230 --> 00:22:23,230
荒野の再会

310
00:22:19,650 --> 00:22:22,610
マスクの下の涙を払い落としてください！